原文

文物京华盛，讴歌国步康。
瑶池供寿酒，银汉丽宸章。
灵雨含双阙，雷霆肃万方。
代推仙祚远，春共圣恩长。
凤扆临花暖，龙垆旁日香。
遥知千万岁，天意奉君王。
鸳鹭彤庭际，轩车绮陌前。
九城多好色，万井半祥烟。
人醉逢尧酒，莺歌荅舜弦。
花明御沟水，香暖禁城天。
赐宴文逾盛，徵歌物更妍。
无穷艳阳月，长照太平年。
云陛临黄道，天门在碧虚。
大明含睿藻，元气抱宸居。
戈偃征苗后，诗传宴镐初。
年华富仙苑，时哲满公车。
化入絪缊大，恩垂涣汗馀。
悠然万方静，风俗揖华胥。
玉漏飘青璅，金铺丽紫宸。
云山九门曙，天地一家春。
瑞霭方呈赏，暄风本配仁。
岩廊开凤翼，水殿压鳌身。
文雅逢明代，欢娱及贱臣。
年年未央阙，恩共物华新。
垂拱乾坤正，欢心品类同。
紫烟含北极，玄泽付东风。
珠缀留晴景，金茎直晓空。
发生资盛德，交泰让全功。
间气登三事，祥光启四聪。
遐荒似川水，天外亦朝宗。
代是文明昼，春当宴喜时。
垆烟添柳重，宫漏出花迟。
汉典方宽律，周官正采诗。
碧霄传凤吹，红旭在龙旗。
造化膺神契，阳和沃圣思。
无因随百兽，率舞奉丹墀。
睿德符玄化，芳情翊太和。
日轮皇鉴远，天仗圣朝多。
曙色含金榜，晴光转玉珂。
中宫陈广乐，元老进赓歌。
莲叶看龟上，桐花识凤过。
小臣空击壤，沧海是恩波。
物象朝高殿，簪裾溢上京。
春当九衢好，天向万方明。
乐报箫韶发，杯看沆瀣生。
芙蓉丹阙暖，杨柳玉楼晴。
阊阖开中禁，衣裳俨太清。
南山同圣寿，长对凤皇城。
日上苍龙阙，香含紫禁林。
晴光五云叠，春色九重深。
赏叶元和德，文垂雅颂音。
景云随御辇，颢气在宸襟。
永保无疆寿，长怀不战心。
圣朝多庆赐，琼树粉墙阴。
化洽生成遂，功宣动植知。
瑞凝三秀草，春入万年枝。
凤掖嘉言进，鸳行喜气随。
仗临丹地近，衣对碧山垂。
渥泽方柔远，聪明本听卑。
愿同东观士，长对汉威仪。
七言古诗 中原 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 抒情 政治抒情 文人 春景 春节 楼台 盛唐气象 颂赞 颂赞

译文

礼乐典章在京城繁盛，歌颂国家命运安康。瑶池进献寿酒，银河辉映帝王文章。 甘霖滋润双阙，雷霆肃整万方。世代推演仙家长寿，春光与圣恩共长。 御座临花温暖，龙炉伴日生香。遥知千万年后，天意仍奉君王。 百官排列宫廷，车驾华美街前。九重城阙多美景，万家井邑祥烟半。 百姓醉饮尧时美酒，黄莺应和舜乐弦歌。御沟水流花明，禁城天气香暖。 赐宴文采更盛，征歌景物愈妍。无尽艳阳明月，永照太平年华。 云阶临近黄道，天门高悬碧空。日月含睿智文采，元气环绕帝居。 干戈平息征战后，诗歌传颂宴饮初。年华富丽仙苑，贤才充满朝廷。 教化深入天地，恩泽如汗长流。万方宁静悠然，风俗如华胥国。 玉漏声飘宫门，金铺辉映紫宸。云山九门曙色，天地一家春意。 瑞霭正堪欣赏，和风本配仁德。岩廊展开凤翼，水殿压镇鳌身。 文雅逢清明时代，欢娱惠及微臣。年年未央宫阙，恩宠与物华俱新。 垂衣拱手天下正，欢心万物同春。紫烟含抱北极，玄泽付与东风。 珠帘留住晴景，金柱直指晓空。生机凭借盛德，交泰谦让全功。 间气升登三公，祥光开启四聪。远荒如川归海，天外也来朝宗。 时代正值文明昼，春光恰当宴喜时。炉烟添柳色重，宫漏出花影迟。 汉典方宽律令，周官正采诗篇。碧空传凤箫声，红日照龙旗扬。 造化感应神契，阳和滋润圣思。无缘随百兽舞，虔诚奉丹墀前。 睿德符合玄化，芳情辅佐太和。日轮皇鉴远照，天仗圣朝众多。 曙色映金榜，晴光转玉珂。中宫陈设大乐，元老进献和歌。 莲叶见龟上游，桐花识凤飞过。小臣空自击壤，沧海皆是恩波。 万物朝拜高殿，衣冠充满京城。春光九衢美好，天意向万方明。 乐奏箫韶发起，杯中美酒生香。芙蓉丹阙温暖，杨柳玉楼晴明。 阊阖开启禁中，衣冠整齐太清。南山同祝圣寿，长对凤凰城池。 日上苍龙阙门，香飘紫禁林中。晴光五云重叠，春色九重深远。 赞赏元和德政，文垂雅颂正音。景云随从御辇，浩气充满帝怀。 永保无疆寿考，长怀不战仁心。圣朝多颁庆赐，琼树粉墙荫深。 教化普及生成遂，功绩宣明动植知。瑞气凝三秀草，春入万年树枝。 凤掖进献嘉言，鸳行充满喜气。仪仗临近丹地，衣冠对照碧山。 恩泽正柔远邦，聪明本察细微。愿同东观文士，长对汉家威仪。

赏析

这组十首七言排律是典型的宫廷应制诗，充分展现了唐代宫廷诗的艺术特色。诗人以富丽精工的语言描绘了太平盛世的景象，通过瑶池、银汉、凤扆、龙垆等皇家意象构建出庄严华美的艺术境界。 在表现手法上，运用了大量神话典故和象征意象，如'尧酒舜弦'喻示政治清明，'华胥国'象征理想治世。对仗工整精密，'灵雨含双阙，雷霆肃万方'等句既显天地气象，又含教化深意。 诗歌在歌颂皇恩的同时，也反映了唐代鼎盛时期的国家气象和文明成就，将自然春色与政治清明巧妙结合，形成'天地一家春'的和谐意境。虽然带有明显的颂圣色彩，但艺术上代表了宫廷诗的高水准。

注释

文物：指礼乐典章制度。
国步：国家的命运局势。
瑶池：传说中西王母居所，喻指宫廷。
银汉：银河，喻指朝廷文采。
灵雨：甘霖，喻皇恩。
凤扆：皇帝宝座后的屏风。
龙垆：宫廷中的香炉。
鸳鹭：指朝官行列整齐如鸳鹭。
彤庭：汉代宫廷以朱漆涂饰，代指皇宫。
尧酒舜弦：喻太平盛世。
云陛：高耸入云的台阶，指皇宫。
黄道：古人认为太阳运行的轨道。
絪缊：天地阴阳二气交互作用的状态。
华胥：传说中理想国。
玉漏：古代计时器。
青璅：宫门上青色连环纹饰。
金铺：宫门上的金饰铺首。
未央阙：汉代未央宫，代指唐宫。
垂拱：垂衣拱手，形容太平无事。
金茎：铜柱，指承露盘柱。
箫韶：舜乐名，指宫廷雅乐。
沆瀣：夜间水气，喻美酒。
阊阖：天门，指宫门。
击壤：古代歌颂太平盛世的典故。
东观：汉代宫中藏书处，指文臣。

背景

这组诗创作于中唐时期，是杨巨源为皇帝寿辰所作的应制诗。杨巨源作为贞元五年进士，长期在朝为官，擅长宫廷应制诗创作。唐代宫廷在重要节庆时往往召集文人作诗庆贺，形成特殊的宫廷文学传统。 作品反映了中唐时期虽然历经安史之乱，但帝国秩序得到恢复，文化再现繁荣的景象。诗中'年华富仙苑，时哲满公车'等句，体现了朝廷招贤纳士的政治氛围。这类应制诗既是文学创作，也是政治礼仪的重要组成部分。
诗词大全