译文
众生本来都是同样的形体躯壳，时而充当官员时而沦为奴仆。名称头衔和服饰章纹虽然不断改变，但从本质上看奴仆和主人其实毫无区别。
注释
偈：佛教中的颂诗，多为四句组成，用于表达佛理禅意。
乐儿：指众生，佛教用语中带有戏谑意味的称呼。
形躯：形体、躯壳，指人的肉身。
乍作：忽然变成，时而充当。
官人：官员，有地位的人。
名目：名称、头衔。
服章：服饰和章纹，指代表身份地位的衣冠服饰。
始终：从头到尾，本质上。
了无殊：完全没有区别。
赏析
这首佛教偈语以简洁犀利的语言揭示了众生平等的佛理。通过'官人'与'奴'的身份对比，深刻指出世俗地位只是表象，众生在本质上并无差别。艺术上运用对比手法，'乍作官人乍作奴'形成强烈反差，'名目服章虽改变'与'始终奴主了无殊'构成转折，突出'形躯'同一的本质。语言通俗易懂却蕴含深奥禅理，体现了佛教文学'以俗诠真'的特色。