译文
各种思想衣钵相传各自炫耀真理，敲锣打鼓般献着殷勤。 自我珍视那些囊中无用的技艺，何等众多的殿下护卫军。 浓雾遮天蔽日令人忧愁，洪水遍地混淆了麒麟与鼢鼠。 一声打倒让英雄尽失，鬼哭狼嚎的声音令人不忍听闻。
注释
衣钵相传：原指佛教师徒传授，此处指某种思想或技艺的代代相传。
炫真：炫耀所谓的真理或真本事。
贵耳囊中术：指那些被珍视却无实际用处的技艺或手段。
殿下军：指权贵阶层的护卫或势力。
麟鼢：麒麟和鼢鼠，象征高贵与低贱，善与恶。
鬼泣狼嗥：形容凄惨恐怖的哭嚎声。
赏析
这首诗以犀利的笔触描绘了社会动荡时期的混乱景象。前两句通过'衣钵相传'和'敲锣打鼓'的意象，讽刺了各种思潮的喧嚣与浮夸。中间两联运用'浓雾遮天'、'洪涛遍地'等自然意象，隐喻社会黑暗和价值观的混乱。尾联'一声打倒英雄尽'极具震撼力，展现了时代变革中的残酷现实。全诗对比强烈，意象鲜明，语言犀利，深刻反映了特定历史时期的社会悲剧。