译文
谁人来怜惜烈士们留下的忠勇骸骨，如今只看到将军们获得隆重的封赏恩宠。 淞沪这片百年来争战不休的土地，这一次流水被鲜血染得最为鲜红。
注释
烈士：为正义事业而牺牲的人，此处指淞沪战役中牺牲的将士。
忠骨：忠烈之士的遗骨，指为国捐躯的军人遗骸。
宠命隆：指获得朝廷或上级的隆重任命和恩宠。
淞沪：指上海地区，因吴淞江和黄浦江而得名。
百年争战地：上海地区自鸦片战争以来多次成为中外战争的战场。
最为红：指鲜血染红流水，形容战斗惨烈，伤亡巨大。
赏析
这首诗以淞沪战役为背景，通过对比手法深刻揭示了战争的残酷与现实的不公。前两句'谁怜烈士遗忠骨，今见将军宠命隆'形成鲜明对照，表达了对牺牲将士的深切哀悼和对权贵获宠的含蓄批判。后两句'淞沪百年争战地，这番流水最为红'以血色流水为意象，既描绘了战役的惨烈程度，又暗喻烈士鲜血的崇高价值。全诗语言凝练，情感沉郁，在简短的二十八字中蕴含了深厚的历史感慨和人文关怀。