译文
当年我们豪迈地追击日军三个师团，伏击战斗归来仍然精力充沛。痛快地笑看日本鬼子吓破了胆，沙河的流水被鲜血染红，在低垂的夕阳下泛着红光。
注释
当年笑傲逐三师：当年，指抗日战争时期；三师，指日本侵略军的师团编制。
伏击归来力未疲：伏击，指游击战术中的埋伏袭击；力未疲，形容战士士气高昂。
笑杀倭奴惊破胆：笑杀，痛快地笑；倭奴，对日本侵略者的蔑称；惊破胆，形容敌人惊恐万分。
沙河水赤夕阳低：沙河，可能指东北地区的某条河流；水赤，河水被鲜血染红；夕阳低，黄昏时分。
赏析
这首诗以豪迈的笔触描绘了抗日战争时期的游击战斗场景。前两句'当年笑傲逐三师，伏击归来力未疲'展现了抗日战士的英勇无畏和旺盛斗志，用'笑傲'二字凸显了革命乐观主义精神。后两句'笑杀倭奴惊破胆，沙河水赤夕阳低'通过强烈的视觉对比——敌人的惊恐与我军的豪迈，鲜血的红色与夕阳的余晖，营造出悲壮而雄浑的意境。全诗语言铿锵有力，情感真挚热烈，充分展现了抗日军民的英雄气概和必胜信念。