原文

边地春不足，十里见一花。
及时须邀游，日莫饶风沙。
中唐新乐府 五言绝句 人生感慨 写景 含蓄 塞北 抒情 文人 春景 淡雅 游子 立春 边关 边塞军旅

译文

边塞之地的春天总是来得太迟，走上十里路才能见到一朵野花。 趁着春光正好应该及时邀游赏玩，等到日暮时分又要起风沙了。

赏析

这首诗以简练的语言描绘了边塞春色的稀缺与珍贵。前两句'边地春不足，十里见一花'，用夸张手法极写边地春光的稀少，'十里'与'一花'形成强烈对比，凸显了边塞环境的荒凉。后两句'及时须邀游，日莫饶风沙'，表达了诗人对短暂春光的珍惜之情，劝人要及时行乐，莫待风沙起时徒留遗憾。全诗语言质朴，意境深远，既有对自然景观的描绘，又暗含人生哲理的思考，体现了孟郊诗歌'瘦硬奇警'的艺术特色。

注释

边地：边疆地区，边塞之地。
春不足：春天来得晚，春色稀少。
十里见一花：极言边地花草稀少，十里才能见到一朵花。
及时：趁着合适的时机。
邀游：邀请同游，结伴游览。
日莫：日落时分，傍晚。莫，通'暮'。
饶：多，盛。此处指风沙频繁。

背景

孟郊（751-814），字东野，唐代著名诗人，与贾岛齐名，并称'郊寒岛瘦'。此诗应作于诗人游历边塞时期，反映了唐代边塞地区的自然环境和生活状况。孟郊一生仕途坎坷，多次应试不第，46岁才中进士，50岁任溧阳尉。其诗多抒写穷愁困苦，语言力避平庸，追求瘦硬奇险的风格。这首诗虽短小，但充分体现了诗人对自然敏锐的观察力和对人生深刻的感悟。
诗词大全