译文
幽静的花儿随意生长在荒草丛中，争奇斗艳的春意早已成空。 虽有诗句也只能邀请长者欣赏，纵能作文却难解故人贫穷。 安居在十丈红尘之外，乐趣在新酿的美酒之中。 期盼着鸡鸣时分风雨停息，抬头望天才见旭日初升光芒微明。
注释
幽花：幽静偏僻处生长的花。
蒿蓬：蒿草和蓬草，指荒芜之地。
耆宿：年高而有德望的人。
新醅：新酿的酒。
绿蚁：酒面上的绿色泡沫，代指酒。
瞳：太阳初升时光芒微明的样子。
赏析
这首诗通过幽花的意象，表达了诗人超脱世俗、安贫乐道的人生态度。前两联以幽花自喻，写其不慕繁华、甘于寂寞的品质；后两联则展现了诗人远离尘嚣、以酒自娱的隐逸生活。全诗语言清新自然，意境幽远，运用对比手法突出幽花的高洁品格，尾联以风雨过后旭日东升的景象作结，寄托了对美好未来的期盼，体现了中国传统文人淡泊明志、宁静致远的精神追求。