译文
长安本是繁华佳丽之地，宫中的新月宛如女子蛾眉。 阴寒之气凝聚万里长空，坐看芳草渐渐枯萎衰败。 华美殿堂中的玄鸟，也从此地辞别远去。 可悲啊志士的叹息，故国命运多舛进展迟缓。 深宫之中岂无欢乐，纷扰不休又是为何？ 清晨追逐名利，傍晚便生是非。 但愿能如姜牙辅佐周武，让世代基业永远巍峨崇高。
注释
长安佳丽地：长安作为唐代都城，是繁华富庶之地。
宫月生蛾眉：宫中的月亮如女子蛾眉般纤细，暗指宫廷生活。
阴气凝万里：阴寒之气笼罩万里，象征政治环境的压抑。
玄鸟：燕子，古代视为神鸟，亦暗喻贤才。
迟迟：迟缓不前，指国势衰微、改革艰难。
姜牙佐周武：姜子牙辅佐周武王建立伟业，喻指贤臣明君的理想组合。
赏析
本诗是李贺《感怀》组诗中的第五首，充分展现了诗人沉郁顿挫的艺术风格。诗中运用对比手法，将长安往昔的繁华与现实的衰败相对照，通过'阴气''芳草衰'等意象营造出压抑悲凉的氛围。'玄鸟辞堂'象征贤才离去，暗含对朝廷用人不明的批判。结尾以姜子牙辅周武的典故，表达了对清明政治的向往。全诗语言凝练，意象奇崛，在有限的篇幅内展现了深刻的社会洞察力和政治忧患意识。