译文
我的丈夫是田间的农夫，我是农家的女儿。 当年嫁给你之后，就为你操持织布机。 筋力日渐疲惫，却从不停歇窗下的织机。 为什么我织出精美的丝绸，自己却穿着破烂的衣衫？ 官府在村路张贴告示，还要我们多种桑树。
注释
田中郎：指农夫，从事农业劳动的男性。
田中女：农家的女子。
秉机杼：操作织布机。秉，持、操持；机杼，织布机。
纨素：精细洁白的丝织品。
蓝缕衣：破烂的衣服。蓝缕，同"褴褛"。
官家：官府，朝廷。
榜：张贴告示。
更索：还要索取、要求。
赏析
这首诗以织妇的口吻，真实反映了唐代农村织妇的悲惨生活。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。前四句交代身份和婚姻，中间四句通过"织纨素"与"著蓝缕"的强烈对比，揭示社会不公。最后两句以官府催逼栽桑作结，暗示剥削的无休无止。诗人运用第一人称叙述，增强了真实感和感染力，通过具体的生活细节，深刻揭露了封建社会中劳动妇女受到的双重压迫。