译文
各种毒蔓缠绕着坚贞的松树，一枝独秀难以长久繁荣。谁料想修道之人，仙风道骨也难以修成。春光舍弃了芳香的蕙草，秋风吹绕着枯萎的茎干。弹奏琴弦却不成曲调，此时才觉知音已逝。馆驿中月光改变了旧时模样，吊唁的宾客书写着未尽的情意。归舟在空阔的江面上漂流，波浪推送着丧葬的铭旌。
注释
众毒：各种毒害，喻指人世间的种种磨难。
贞松：坚贞的松树，象征高洁品格。
黄庭客：修道之人，黄庭指道家修炼的丹田。
仙骨：修仙的资质。
芳蕙：芳香的蕙草，比喻美好事物。
知音：懂得音律的人，引申为知己。
馆月：馆驿中的月光。
吊宾：吊唁的宾客。
铭旌：丧葬时书写死者姓名的旗幡。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒发了对生命易逝、知音难觅的感慨。开篇以'毒蔓贞松'的意象暗喻高尚品格在世俗磨难中的艰难处境，'一枝难久荣'道出了美好事物难以长存的无奈。中间四句通过春去秋来的自然变迁，烘托出人生无常的悲凉氛围。'弹琴不成曲'的细节描写，生动表现了知音逝去后精神世界的孤寂。结尾'波浪送铭旌'的意象，将个人的哀思融入浩渺江波，意境苍茫深远。全诗语言凝练，情感沉郁，具有浓厚的哲理意味。