译文
世间万物都归于自然造化,太阳驾着六龙车向西方荒原沉落。怎知在那浮云遮蔽之外,日月难道就会停止运行吗?
注释
群物:宇宙间万物。
大化:自然造化,指宇宙运行规律。
六龙:传说日神乘车,驾以六龙,代指太阳运行。
颓西荒:向西方荒远之地坠落,指日落。
浮云:遮蔽视线的云层,喻指认知局限。
赏析
这首短诗以深邃的哲学思辨展现宇宙观。前两句描绘万物遵循自然规律运行的现象,后两句以反问句式升华主题,表达超越表象认知的哲思。诗人通过'浮云外'的想象,暗示宇宙运行的永恒性不受人类感知局限。语言简练而意境深远,体现了孟郊诗歌中常见的理性思考与宇宙意识。