译文
杨柳垂下丝绦与大地相连，归来后我在溪边一醉方休。 相逢时你我已头发斑白，但不必伤感惆怅，须知世上没有人能永远年少。
注释
寄潘纬：写给友人潘纬的诗。寄，寄赠。潘纬，作者友人，具体生平不详。。
杨柳垂丝：杨柳枝条下垂如丝。杨柳，柳树，古诗中常象征离别或时光流逝。。
与地连：形容柳丝垂地，极言其长，暗喻时光绵长。。
归来一醉：归来后一醉方休。醉，既指饮酒，亦指陶醉于自然。。
相逢头白：相逢时已头发斑白。头白，指年老。。
莫惆怅：不要伤感失意。惆怅，因失意而伤感。。
长少年：永远年轻。长，长久，永远。。
赏析
这首诗以杨柳垂丝起兴，营造出时光流转的意境。前两句写景叙事，杨柳垂地的意象暗喻时光绵长，溪边醉饮展现超脱心境。后两句直抒胸臆，以'头白相逢'点明人生易老，却以'莫惆怅'转出豁达之思。末句'世上无人长少年'以朴素哲理收束，既劝慰友人，亦自我宽解。全诗语言简练而意蕴深长，在感慨光阴易逝的同时，表现出顺应自然、豁达乐观的人生态度，体现了晚唐诗人对生命哲学的深刻思考。