译文
这匹如浮云般的骏马何等奇特不凡，它奔驰的速度令人难以预测。在青海边迎风长嘶，漫步时鬃毛如云丝飘动。它本是渥洼水畔的神驹后代，天生就是苍龙的子孙。周穆王已不能复生，再无人能骑它游昆仑仙境。你若知它翻越山岭的勇猛，何必用金络头来炫耀装饰。新鲜的草料和清水足矣，徒然嘲笑那些肥壮的劣马。倘若伯乐有幸一见，定会惊叹它双耳垂长的神骏。应当想着驰骋八荒之外，追逐太阳直向瑶池仙境。
注释
横吹曲辞：乐府歌曲的一种，原为军乐。
骢马：青白杂毛的马，指良马。
权奇：奇特不凡。
绝足：千里马，形容奔驰极快。
躞蹀：小步行走的样子。
渥洼种：传说中产神马的水名，在今甘肃安西县。
苍龙儿：指天马，传说为苍龙之孙。
穆满：周穆王，传说曾乘八骏西游。
昆阆：昆仑山和阆风山，传说中神仙居住的地方。
跃峤：跳跃山岭。
金羁：金饰的马络头。
青刍：新鲜的草料。
驽骀：劣马。
伯乐：古代善相马者。
八荒：八方极远之地。
瑶池：传说中西王母居住的地方。
赏析
这首诗以骢马为吟咏对象，运用丰富的想象和典故，塑造了一匹神骏非凡的宝马形象。开篇以'浮云'喻马，突出其飘逸灵动；'绝足势未知'展现其速度之快难以估量。中间连用'渥洼种''苍龙儿'等神话典故，赋予骢马神秘色彩。诗人通过对比'驽骀'的平庸，反衬骢马的高洁品格——不慕奢华（'宁劳耀金羁'），只需'青刍白水'。最后以'逐日向瑶池'的浪漫想象收尾，将马的超凡脱俗推向极致。全诗语言雄健，意境开阔，借物抒怀，表达了诗人对理想人格的向往和对现实社会中人才被埋没的感慨。