译文
蝉鸣声似乎让夏夜月光变得短暂，草色与秋意一样绵长。 家家户户都在歌唱《黄竹》诗篇，又有谁去摇动那白榆星霜？ 要欣赏月圆如镜的良夜，莫嘲笑月弯如弓的时光。 江湖之水太过清浅，不足以让巨鲸摆动尾浪。 饮水的狼崽日渐消瘦，思日的鹧鸪倍感寒凉。 炼丹鼎中金液火焰分明阴阳，十年寒暑穿着鹿皮裘裳。 寄语东流河水任白发斑驳，面向墙角终守铁梭飞荡。 看透乾坤后懒于文章之事，龙虎丹成后疏远官印绶章。 近来世上已无徐庶这样的引荐之人，谁还能在桑麻之间识得卧龙潜藏？
注释
蝉声将月短：蝉鸣声似乎让月光都显得短暂。将，使、让。。
草色与秋长：草色与秋意一样绵长。与，和、同。。
比屋歌黄竹：家家户户歌唱《黄竹》诗。比屋，家家户户。黄竹，古诗篇名，相传为周穆王所作。。
撼白榆：摇动白榆树。白榆，星名，这里语带双关。。
如镜夜：月圆如镜的夜晚。。
似弓时：月弯如弓的时候。。
掉鲸尾：摆动鲸鱼的尾巴，比喻施展大才。。
狼子瘦：狼崽因饮水而瘦，比喻清贫自守。。
鹧鸪寒：鹧鸪畏寒，比喻处境艰难。。
金液火：道家炼丹术中的金液还丹之火。。
鹿麑裘：用幼鹿皮做的裘衣，喻朴素生活。。
铁梭飞：铁梭飞动，喻坚持织布般的恒心。。
龙虎：道家炼丹术语，指铅汞。。
印绶疏：官印绶带稀疏，喻不愿做官。。
徐庶：三国时谋士，曾向刘备推荐诸葛亮。。
卧龙：诸葛亮的号。。
赏析
这首佚名《句》诗以精炼的语言构筑了丰富的意象世界，展现了深沉的出世情怀。诗中'蝉声将月短，草色与秋长'一联，以通感手法将听觉的蝉鸣与视觉的月色相连，营造出时光流转的意境。'好看如镜夜，莫笑似弓时'蕴含深刻哲理，表达了对不同人生阶段的包容态度。后半部分通过'金液火''鹿麑裘'等道家意象，以及徐庶、卧龙等历史典故，抒发了作者对功名的淡泊和对隐逸生活的向往。全诗语言凝练，对仗工整，在有限的篇幅内展现了广阔的思想空间，体现了晚唐诗歌追求意境深远的艺术特色。