译文
如同干涸的鱼儿重获生机，在翳桑受恩却无地报答深情。 甘愿用鲜血染红车轮来报恩，公子如何才能看见这份赤诚之心。
注释
失水枯鳞：比喻困顿绝望之人，典出《庄子》'涸辙之鲋'。
翳桑：古地名，在今河南原阳西，灵辄报恩故事发生地。
朱轮：古代王侯贵族所乘的红色车轮马车，代指权贵。
酬恩：报答恩情，指灵辄为报赵盾一饭之恩而舍身相救。
赏析
本诗以精炼的笔法再现了春秋时期灵辄报恩的著名典故。前两句用'失水枯鳞'的生动比喻，形象刻画了灵辄当年的困顿境遇；后两句通过'朱轮染血'的强烈意象，突出了知恩图报的传统美德。全诗语言凝练，用典贴切，在短短四句中完成了从受恩到报恩的完整叙事，展现了唐代咏史诗高度的艺术概括力。