译文
谁说蒿草上的轻烟，不能随着云彩依偎在蓝天？ 不要惊讶西陵的景色与众不同，镜湖的花草总是最先报告春天的消息。
注释
蒿上烟：蒿草上的雾气，比喻微贱之物。
碧落：道家术语，指天空、天界。
西陵：可能指杭州西陵，亦作西泠，或泛指西部山陵。
镜湖：古代著名湖泊，位于浙江绍兴，又称鉴湖。
先春：早于春季，指提前绽放。
赏析
这首佚名诗句以独特的视角展现自然景物的灵性。前两句运用对比手法，将卑微的'蒿上烟'与高远的'碧落'相联系，体现万物平等的哲学思想。后两句通过西陵与镜湖的对比，突出镜湖春早的独特景致。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，在简短的篇幅中蕴含深刻的自然观照。