译文
时运由坏转好时诞生了大贤才，这是上天降下的灵气。他独自秉持着正始年间的高洁风范，蔚然成为国家中兴的祥瑞。 深厚的德行照耀古今，光明磊落的人品如泾渭分明。真实的容貌如秋月高悬，雄辩的言辞如惊雷震地。 深受先皇的恩宠眷顾，本应登上朝廷高位。可惜时机稍纵即逝，只能为先帝的去世而悲伤落泪。 于是被授予重要官职，进而统领南平地区的军政。治理政绩让黄霸都感到惭愧，指挥军事让吕蒙都要醉倒。 祥瑞的岁星降临斗牛星宿，水乡之地吉兆频现。不仅百姓得以复苏，连官员的仪仗都充满喜气。 恭敬地听说朝廷的谋略，想要斩断北方民族的威胁。消除边患出自皇帝的决心，平定戍守在于将帅的才能。 太平时代官员众多，世道艰难时忠良之士才能显现。山林中并非没有人才，松香般的高洁之士自有其志向。 历经三朝的倚天长剑，统领十万如浮云般的骑兵。可以让边境地区清明太平，那些朝中大臣的作为真是儿戏。 如沧海般运用谦逊的品德，如百川归海般吸引众人。统御众人要托付给深谋远虑之士，参与筹划需要伟大的人才。 将来我这贫贱之人，愿意依附于贤臣的羽翼之下。
注释
否极生大贤：否极泰来，指时运由坏转好时出现大贤才。
九元：九天，指上天。
正始风：正始年间（三国魏齐王曹芳年号）的清谈风气，此处指高洁风范。
三古：指上古、中古、下古三个时代。
泾渭：泾水和渭水，比喻人品高下分明。
东华：东华门，代指朝廷高位。
鼎湖泪：传说黄帝铸鼎于荆山下，鼎成乘龙升天，后人因称其地为鼎湖。此处指先帝去世。
三辅：汉代京畿地区的三个职官，此处指重要官职。
黄霸：汉代著名循吏，以政绩优异著称。
吕蒙：三国东吴名将，此处喻指军事才能。
岁星：木星，古人认为主祥瑞。
六驺：古代贵官出行的骑从。
匈奴臂：比喻北方少数民族的威胁。
宸衷：帝王的心意。
连帅：古代十国诸侯之长，此处指地方长官。
簪笏：冠簪和手板，代指官员。
丘壑：指隐士居处。
鹓鸾：传说中凤凰一类的神鸟，喻指贤臣。
赏析
这首诗是晚唐诗人陈陶赠予江西周大夫的颂德之作，艺术特色显著：
1. 运用大量历史典故和神话传说，如黄霸、吕蒙、鼎湖传说等，增强了作品的厚重感
2. 比喻生动形象，'真貌月悬秋，雄词雷出地'将人物形象与才华具象化
3. 对仗工整，韵律和谐，体现了晚唐律诗的精湛技艺
4. 情感真挚，既表达了对周大夫的敬仰，也抒发了自己渴望建功立业的心志
5. 结构严谨，从颂德到叙事，再到抒情，层次分明，过渡自然