译文
皇帝在东方举行封禅大典宣告天下太平，朝廷之上却无人商议边防军事。 纵然夺得了林胡的边塞要地，但那沙漠化的土地连桑麻都无法种植生长。
注释
汉主：指汉武帝，此处借指唐朝皇帝。
东封：指帝王在泰山举行的封禅大典，象征天下太平。
金阙：指皇宫，朝廷议政之处。
边兵：边防军事。
纵饶：纵然，即使。
林胡：古代北方少数民族，此处指代边境少数民族。
碛地：沙漠化的土地，不毛之地。
桑麻：指农业生产。
赏析
这首诗以辛辣的讽刺笔触揭露了朝廷好大喜功、不恤民情的现实。前两句通过'报太平'与'议边兵'的对比，突出朝廷的虚浮作风；后两句以'碛地桑麻种不生'的残酷现实，批判了穷兵黩武政策的徒劳无益。全诗语言凝练，意象鲜明，在平静的叙述中蕴含着深刻的批判力量，体现了中晚唐边塞诗的现实主义转向。