译文
汉朝尚未收复燕支山，年复一年在北方沙漠征战戍边。边塞上驰骋着汗血宝马，云中郡常年紧闭玉门关。阴山瀚海绵延千万里，此时桑干河已冰封断流。稽洛川边胡人骑兵来袭，渔阳戍堡烽火狼烟升起。沿途紧急军书相望不绝，天子按剑沉思北方战事。羽林军士擦拭金色铠甲，将军出宫校阅演练兵马。幽陵异域战局风云变幻，古今边关亭障连绵不断。夜晚听闻鸿雁南飞渡河，清晨遥望旌旗北临瀚海。塞外风沙淅沥飞舞，遥远连接无边荒漠。昏暗沙漠云层低垂初列战阵，西山月出时听见响箭呼啸。城南百战多么艰辛惨烈，路旁倒卧着黄沙掩埋的将士。战袍不脱伴随霜雪侵袭，战马长年披甲奔腾不息。杨叶楼中无法寄送家书，莲花剑上空流英雄热血。匈奴未灭不谈归家之事，驱驰行进在遥远边疆。归心随着海外明月升起，别情在天边如落花飘零。回望天边何等遥远苍茫，陇头芳树下无人经过。春云改变不了阳关积雪，桑叶先知胡地秋意来临。田畴不献卢龙塞奇策，窦宪想着燕然山刻功。指挥军队平定北疆，今日会师在交河畔。要让边塞不再动干戈，定要等到单于投降时。
注释
燕支山：又名焉支山，在今甘肃山丹县东南，古代为匈奴重要牧地。
沙朔：北方沙漠地区。
汗血马：西域良马，传说流汗如血，日行千里。
玉门关：汉代重要关隘，在今甘肃敦煌西北。
阴山：今内蒙古中部山脉，古代北方重要屏障。
翰海：指蒙古高原的沙漠地区。
桑河：可能指桑干河，流经山西、河北。
稽洛川：具体地点待考，疑为北方边境河流。
渔阳：今北京密云西南，古代军事重镇。
羽檄：插有羽毛的紧急军事文书。
羽林：皇家禁卫军。
玉堂：指皇宫或将军府邸。
幽陵：泛指北方边远地区。
亭障：边境的哨所和防御工事。
穷碛：荒凉的沙漠。
鸣镝：响箭，古代作战信号。
䟃?：马蹄声，形容战马奔驰。
莲花剑：剑柄饰有莲花纹样的宝剑。
边徼：边境地区。
卢龙策：指田畴献计出卢龙塞奇袭乌桓的典故。
窦宪：东汉大将，曾大破北匈奴，刻石燕然山。
交河：在今新疆吐鲁番，唐代安西都护府所在地。
单于系颈：指敌人投降称臣。
赏析
这首《从军行》以雄浑豪放的笔触描绘了边塞征战的壮阔场景，展现了古代军人保家卫国的英雄气概。全诗结构严谨，从战前准备到战场厮杀，从将士艰辛到胜利展望，层层递进。诗中运用大量边塞意象如'汗血马''玉门关''阴山瀚海'等，营造出苍凉悲壮的意境。'匈奴未灭不言家'化用霍去病典故，凸显军人忠诚；'窦宪思勒燕然石'借用历史典故，表达建功立业的雄心。诗歌语言铿锵有力，对仗工整，韵律激昂，充分体现了边塞诗豪迈奔放的艺术特色。