原文

千门万户雪花浮，点点无声落瓦沟。
全似玉尘销更积，半成冰水结还流。
光添曙色连天远，轻逐春风绕玉楼。
平地已沾盈尺润，年丰须荷富人侯。
七言律诗 中唐新乐府 书生 关中 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 政治抒情 文人 晨光 雪景 颂赞 颂赞

译文

千家万户的屋顶上都飘浮着雪花，点点雪花无声地落在瓦沟之中。 完全像玉屑般时消时积，一半化成冰水凝结又继续流淌。 雪光为黎明增添亮色连接远天，轻盈的雪花随着春风环绕玉楼飞舞。 平地上已经积了满尺厚的雪水滋润大地，丰收之年必须要感谢窦相公这样的好官。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘雪景，通过'玉尘''冰水''曙色''春风'等意象，生动展现了雪的形态变化。前两联写雪之静美，'点点无声'尽显雪的轻柔；后两联写雪之功用，'光添曙色''轻逐春风'充满动态美感。尾联巧妙转折，由景入情，表达对窦相公政绩的赞美。全诗对仗工整，比喻精妙，将自然景观与政治寓意完美结合，体现了唐代干谒诗的艺术特色。

注释

窦相公：指唐代宰相窦参，陈羽曾游其门下。
玉尘：比喻雪花洁白如玉屑。
瓦沟：屋顶瓦片之间的沟槽。
曙色：黎明时的天色。
玉楼：华丽的楼阁，此处指窦相公的府第。
盈尺：满一尺，形容雪量丰厚。
荷：承受恩惠。
富人侯：指窦相公，意为能使百姓富裕的官员。

背景

此诗作于唐代贞元年间，是陈羽献给宰相窦参的干谒诗。唐代士人常通过献诗向权贵展示才华以求引荐。诗中借咏雪表达对窦相公治理政绩的赞美，希望得到赏识。窦参在贞元五年至八年间任宰相，喜好文学，门下多文士，陈羽此时正游历长安寻求仕进机会。
诗词大全