译文
昆仑山的天地元气，孕育出祥瑞的庆云。圣人出现时，五色云气弥漫氤氲。往昔舜帝时代，南风温暖和熏。百花灿烂绽放，繁盛茂密纷纷。历经千年岁月，庆云终于降临。如玉的枝叶金色的树干，保佑我朝天子福泽深。若非我朝天子，庆云为谁显祥祯？若非我朝圣母，庆云为谁放光明？庆云大放光明，周朝王道昌盛。九万八千年岁，上天授予皇朝永存。
注释
昆崙：即昆仑山，古人认为是天地元气所聚之处。
庆云：祥瑞的云气，象征吉祥。
帝妫：指舜帝，舜姓妫。
南风：舜曾作《南风歌》，象征德政。
千祀：千年，指漫长的岁月。
玉叶金柯：喻指皇室子孙尊贵。
周道：周朝的王道，此处喻指唐朝的统治。
九万八千：极言年岁长久，寓意国运绵长。
赏析
这首诗是陈子昂为武则天称帝而作的颂诗，具有典型的宫廷应制诗特点。全诗以祥瑞的庆云为意象，通过昆仑元气、帝舜南风等典故，构建了一个天人感应的祥瑞世界。艺术上采用四言古体，庄重典雅；运用比兴手法，将自然祥瑞与政治祥瑞巧妙结合。诗中'玉叶金柯'、'九万八千'等意象既体现了对皇权的尊崇，也展现了盛唐时期宏大的气象。虽然带有明显的政治颂扬色彩，但在语言锤炼和意象营造上仍具艺术价值。