译文
红椒花已凋落桂花正盛开，我们万里同游都未能归回。 不要厌烦在异乡频繁送别，思念故乡时我独上望乡台。
注释
红椒：指花椒，秋季成熟时果实变红。
桂花：秋季开花，点明送别时节。
万里同游：指与友人一同远游他乡。
客中：作客他乡之时。
望乡台：古人思念故乡时登高望远之处。
赏析
这首诗以秋景起兴，通过'红椒花落桂花开'的时序变化，暗喻人生聚散无常。后两句巧妙运用'客中送客'的独特视角，将游子思乡与友人离别双重情感交织在一起。'独上望乡台'的结句，以动作写心情，将深沉的思乡之情形象化，体现了唐代送别诗含蓄深婉的艺术特色。