译文
用牛筋拉开弓弦，人工安装好箭镞。扭转弩的机关，箭矢迸发射向山谷。使鹿群惊骇退缩，比鹰隼攻击更加迅猛。能够射中睫毛般细微目标，穿透铠甲射穿腋窝。直达坚固堡垒，摧毁雄壮师旅。这首乐曲堪称勇猛雄壮之冠，舞蹈动作抑扬顿挫勇猛有力，有撕裂犀牛般勇猛气势的除了您还有谁呢？
注释
弩俞：古代武舞的一种，表现弩箭射击的舞蹈。
牛来开弦：用牛筋制作弓弦，形容弩的强劲。
人为置镞：人工安装箭镞，指准备射击。
捩机关：扭转弩的机关，指发射准备。
迸山谷：箭矢射向山谷，形容射程之远。
鹿骇涩：使鹿惊骇退缩，形容威慑力。
隼击迟：比鹰隼攻击还要迅猛。
析毫中睫：能够射中睫毛般细微的目标。
洞腋分龟：射穿腋下铠甲，龟指铠甲上的龟背纹。
达坚垒：穿透坚固的堡垒。
残雄师：摧毁强大的军队。
冠猛乐壮曲：堪称勇猛雄壮乐曲之冠。
抑扬蹈厉：舞蹈动作的抑扬顿挫和勇猛有力。
裂犀兕之气：有撕裂犀牛兕牛的勇猛气势。
赏析
这首诗是唐代陆龟蒙为弩俞舞所作的歌词，生动描绘了古代弩箭射击的威武场面。全诗语言简练有力，通过'鹿骇涩，隼击迟'等对比手法，突出弩箭的威猛迅疾。'析毫中睫，洞腋分龟'运用夸张手法表现射击的精准和威力。诗歌节奏明快，气势磅礴，完美展现了武舞的阳刚之美和军事训练的严肃氛围，体现了唐代尚武精神与艺术表现的完美结合。