译文
民间流传的歌谣有数百种之多，其中《子夜歌》最为可爱动人。它激昂地吐露清越的音韵，明亮婉转的曲调出自天然本色。
注释
歌谣：民间传唱的歌曲，包括民歌、民谣等。
数百种：形容种类繁多，非确数。
子夜：指《子夜歌》，南朝乐府民歌中的著名曲调。
可怜：可爱，值得喜爱。
慷慨：情绪激昂，充满激情。
清音：清越悠扬的声音。
明转：明亮婉转。
天然：自然天成，不加雕饰。
赏析
这首诗以简洁明快的语言高度评价了《子夜歌》的艺术价值。前两句通过对比手法，从众多歌谣中突出《子夜歌》的独特地位；后两句具体描绘其艺术特色：'慷慨'表现情感的饱满真挚，'清音'体现音韵的纯净优美，'明转'形容旋律的流畅婉转，'天然'则点出其最大的艺术特色——自然天成，不事雕琢。全诗语言质朴却精准地概括了南朝乐府民歌清新自然、真挚动人的艺术风格。