译文
江边傍晚时分潮水带着雾气升腾，树林里传来鸦鸦作响的桔槔汲水声。 多么羡慕那浇灌菜园的老翁，拥有十亩春蔬和一根藜杖的田园生活。
注释
江边日晚：江边傍晚时分。
潮烟：江潮带来的水汽烟雾。
鸦鸦：象声词，形容桔槔汲水的声音。
桔槔：古代利用杠杆原理的汲水工具，俗称'吊杆'。
无因：无缘，没有机会。
灌园翁：浇灌菜园的老农，指隐士或农夫。
十亩春蔬：十亩春天的蔬菜，形容田园生活。
藜杖：用藜茎制作的手杖，平民用具。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出江边田园的宁静画面。前两句写景，'潮烟上'与'桔槔响'形成视听交融的意境，既有朦胧的江雾，又有生动的劳作声响。后两句抒情，表达对田园隐逸生活的向往。'灌园翁'的形象象征着返璞归真的生活理想，'十亩春蔬一藜杖'的对比凸显了诗人对简朴生活的赞美。全诗语言质朴，意境深远，在平淡中见真趣。