译文
心境如同孤云般任意飘荡，在这尘世中又有谁能理解。 愁绪袭来更觉冷落，惊见双鬓已白，病中得享秋日清凉，四肢的痛楚也稍减。 怀念旧日时光，终究要独自前往药溪，约定频频寄宿在枯杉寺中。 还需为赏月寻找高处，这正是秋月最圆最亮的时候。
注释
袭美：皮日休的字，晚唐诗人，陆龟蒙的好友。
次韵：按照原诗的韵脚和作。
孤云：比喻心境孤高，如云般自由漂泊。
世尘：尘世，世俗社会。
四支：四肢。
药溪：可能指诗人采药或隐居的溪流。
枯杉寺：长有枯杉的寺庙，暗示幽静荒凉。
霜轮：秋月，因秋霜而称霜轮。
杀满：指月光最盛之时。
赏析
本诗展现了陆龟蒙晚年的隐逸情怀和孤高心境。首联以'孤云'自喻，凸显超脱世俗的品格。颔联通过'愁寻冷落'与'病得清凉'的对比，表现诗人面对衰老疾病的复杂心境。颈联'怀旧''独往'的意象，深化了隐士的孤独形象。尾联'为月求高处'的追求，体现了诗人对高洁境界的向往。全诗语言清丽，意境幽远，对仗工整，情感真挚，是晚唐隐逸诗的代表作。