原文

学饵霜茸骨未轻，每逢真夕梦还清。
丁宁独受金妃约，许与亲题玉篆名。
月苦撼残临水佩，风微飘断系云缨。
须臾枕上桐窗晓，露压千枝滴滴声。
七言律诗 中元 含蓄 咏怀 夜色 抒情 文人 晚唐唯美 晨光 月夜 江南 淡雅 游仙隐逸 隐士

译文

学习服食白茯苓但仙骨尚未轻灵，每逢中元真夜梦境却格外清明。 郑重承诺独受金妃仙子的邀约，应许亲自题写仙籍玉册之名。 凄苦月光摇动水边残存的佩玉，微风轻轻飘断系结云霞的丝缨。 转瞬间枕上桐窗透入清晨曙光，露水压弯千枝发出滴滴清声。

赏析

本诗以中元夜为背景，展现诗人与道侣的神交之境。首联以服食修炼起兴，'骨未轻'与'梦还清'形成现实与理想的对比。颔联'金妃约''玉篆名'用道教意象，营造缥缈仙缘。颈联'月苦''风微'二句，以残佩断缨的意象，暗喻修道过程的孤寂与超脱。尾联转写晨景，'露压千枝'的细腻描写，既体现时间流转，又以自然之声收束全篇，余韵悠长。全诗融道教色彩与诗歌意境于一炉，对仗工整而意象空灵。

注释

中元夜：农历七月十五中元节夜晚，道教称地官诞辰，佛教称盂兰盆节。
道侣：修道之友，此处指同为修道之人的友人。
霜茸：指白茯苓，道家修炼服食的药材，《本草纲目》载茯苓久服可轻身不老。
真夕：指中元节夜晚，道教认为此夜地官赦罪，是修道的重要时辰。
金妃：道教女仙名，泛指仙界女真。
玉篆名：指道教仙籍玉册，登载修道者姓名。
临水佩：水边仙人的佩饰，暗指修道者的高洁。
系云缨：系结云霞的带子，象征超脱尘世。

背景

此诗作于晚唐时期，陆龟蒙隐居松江甫里期间。中元节在唐代是重要道教节日，文人多有修道访仙之风。陆龟蒙与皮日休等诗人交往密切，常有寄赠唱和之作。本诗是《中元夜寄道侣二首》组诗的第一首，反映晚唐文人倾心道教的时代风气，以及诗人对超脱尘世的向往。
诗词大全