译文
听说要更换新的旗帜，多半是要废弃旧的军旗。出征的衣裳无人相伴捣洗，独自居住自然感到悲伤。
注释
闻道：听说。
更新帜：更换新的旗帜，指政权更迭或军队换防。
废旧旗：废弃旧的旗帜，象征旧秩序的瓦解。
征衣：出征将士的衣物。
无伴捣：无人相伴捣洗征衣，暗示家人离散。
独处：独自居住。
自然悲：自然而然地感到悲伤。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了战乱时期的社会动荡和民生疾苦。前两句通过'更新帜'、'废旧旗'的意象，暗喻政权更迭带来的社会变革；后两句以'征衣无伴捣'的细节，生动表现了战争导致的家庭离散之苦。全诗语言质朴，情感真挚，通过个人遭遇折射出时代悲剧，体现了晚唐诗人对民生疾苦的深切关怀。