译文
陆馀庆这个人啊,写起文章来软弱无力,嘴上却很是强硬。一旦接手诉讼案件,十天都判不出个结果来。
注释
陆馀庆:唐代官员,武则天时期曾任殿中侍御史、监察御史等职。
笔头无力:指写文章、判案时文笔不力,缺乏决断。
觜头硬:觜同'嘴',指嘴上说话强硬、善辩。
受辞讼:接受诉讼案件。
判不竟:判决不能完成,'竟'意为完结、完成。
赏析
这首讽刺诗以简洁犀利的笔触,生动刻画了陆馀庆作为官员的庸碌无能。前两句'笔头无力觜头硬'运用对比手法,突出其能言善辩却缺乏实际才干的矛盾形象。后两句通过'一朝'与'十日'的时间对比,夸张地表现其办事效率低下。全诗语言幽默辛辣,虽只四句,却将人物的性格特点和为官作风描绘得入木三分,体现了唐代讽刺诗的独特艺术魅力。