译文
美好的聚会适宜在这漫长的秋日，盛大的宴席顺应着重阳的时序。 清晨的阳光仿佛在云外洗涤过一般明净，晴空的色彩被雨水滋润得更加绚丽。 仙鹤因圣德降临人间，飞花随风飘入御制诗篇。 愿永远陪伴陛下共度重阳佳节，亿万年间都有这样的金秋盛会。
注释
奉和：奉命和诗，指按照皇帝原诗的韵脚和主题作诗应和。
九日：农历九月初九重阳节。
临渭亭：唐代长安附近的亭台，位于渭水之滨。
登高：重阳节的传统习俗。
应制得时字：应制诗要求以"时"字为韵脚。
嘉会：美好的聚会，特指皇帝主持的宴会。
高筵：盛大的宴席。
晓光：清晨的阳光。
雨馀：雨后。
降鹤：仙鹤降临，祥瑞之兆。
韶德：美好的德行，指皇帝的圣德。
吹花：风吹落花，暗指文采飞扬。
御词：皇帝的诗文。
阳数节：重阳节（九为阳数）。
九秋：秋季九十天，此处指重阳节。
赏析
这首诗是典型的宫廷应制诗，展现了苏颋作为"燕许大手笔"的精湛功力。首联点明重阳宴会的主题，用"嘉会""高筵"烘托皇家气派。颔联写景精妙，"晓光云外洗"以动写静，"晴色雨馀滋"色彩明丽，既有雨后清新的真实感观，又暗喻皇恩浩荡如甘霖。颈联用"降鹤""吹花"两个意象，既符合重阳节令特征，又巧妙颂扬皇帝德行感天动地、文采斐然。尾联表达忠诚祝愿，"亿万九秋期"既扣重阳节俗，又寄寓国运长久之意。全诗对仗工整，用典自然，在严格的应制框架中展现了诗人的艺术创造力。