译文
在先帝统治的辉煌岁月里,对那些远方藩镇的忧虑早已深深埋下。
注释
先朝:指前代王朝,此处特指唐宪宗时期。
六驾:古代天子车驾用六马,代指皇帝出行或统治。
远虞:深远的忧虑,指对国家边疆和政局的担忧。
附已深:依附已久,指藩镇割据势力对朝廷的长期依附关系。
赏析
这首残句虽只有短短十字,却蕴含深厚的历史感慨。'先朝六驾日'以天子仪仗的威仪开篇,展现盛世的表象;'远虞附已深'笔锋陡转,揭示繁华背后的隐忧。诗句运用对比手法,通过时间上的'先朝'与空间上的'远虞'构成时空张力,暗喻安史之乱后藩镇割据的积弊。语言凝练如史笔,在有限的字数中承载了晚唐诗人对国运的深沉思考,体现了'以史为鉴'的创作意图。