译文
无缘无故今朝被投入监狱，谁能料到十月已是银河横空的时节。 您看那些如鹰隼般的监察官员都在伺机攻击，请转告他们要像蜘蛛收起网罗般停止陷害。
注释
无事：无缘无故，没有罪过。
下狱：被关进监狱。
横河：银河横亘天空，指十月时节。
鹰隼：猛禽，比喻朝廷的监察官员或政敌。
蜘蛛收网罗：比喻停止罗织罪名、陷害忠良的行为。
赏析
这首诗是沈佺期在狱中听闻皇帝驾幸长安后所作，表达了对冤狱的愤懑和对自由的渴望。诗中运用了对比手法，'无事'与'下狱'形成强烈反差，突显冤屈。'十月横河'既点明时节，又暗喻时局如银河般难以逾越。后两句以'鹰隼'喻政敌，'蜘蛛网罗'喻罗织罪名，意象鲜明，批判力度强烈。全诗语言凝练，情感真挚，展现了唐代宫廷斗争的残酷和文人的不幸遭遇。