译文
清晨片片白云从山间飘出，孤高的姿态遥远难以亲近。 云朵小巧早早离开山峦，轻盈地触碰岩石焕然一新。 飘扬着经过碧绿原野，明丽的光彩照耀着春日美景。 拂过树木仿佛舒展新叶，临近江面好似结成鱼鳞。 随龙而行方才有所感悟，捧日辅君岂能没有原因。 看它化作甘霖普降大地，恩泽如雨露般均匀滋润万物。
注释
岫：山穴，山峰。
迥：遥远，高远。
盖：云盖，指云的形状。
根轻：云气轻盈，似无根之物。
结鳞：形容云影在水面如鱼鳞般细密。
从龙：典出《易经》"云从龙，风从虎"，喻贤臣遇明主。
捧日：喻辅佐帝王。
为霖：降下甘霖，喻施恩泽于民。
赏析
本诗以云喻人，通过细腻的笔触描绘山间云彩的形态变化，实则寄托了诗人的政治理想。前四句写云的孤高品格，中间四句状云的行踪变幻，后四句转入托物言志。诗人巧妙运用'从龙''捧日''为霖'等典故，将自然景象与仕途抱负完美结合，既展现了云彩的灵动之美，又含蓄表达了辅佐明君、惠泽百姓的政治追求。全诗对仗工整，意象清新，寓意深远。