译文
隋炀帝一心想要乘坐龙舟南巡， 开凿千里运河使昆仑之水改道分流。 还要等待春风和暖时扬起锦帆出游， 让两岸柳荫一路相送到扬州迷楼。
注释
隋皇：指隋炀帝杨广，隋朝第二位皇帝。
泛龙舟：乘坐龙舟巡游，指隋炀帝开凿大运河后多次乘龙舟南巡。
昆崙：昆仑山，古人认为黄河源头出自昆仑，此处借指大运河水源。
别流：分流水道，指大运河工程使水流改道。
锦帆：装饰华丽的船帆，隋炀帝龙舟船队规模浩大，帆皆锦制。
迷楼：隋炀帝在扬州建造的豪华宫殿，结构复杂，入内易迷路，故名。
赏析
这首诗以含蓄的笔触讽刺隋炀帝劳民伤财开凿大运河的史实。前两句直叙隋炀帝为满足私欲而兴修水利工程的动机，'意欲'二字暗含批评；后两句通过'春风锦帆''柳阴相送'的优美意象，反衬出统治者的奢靡无度。全诗运用对比手法，将宏伟工程与个人享乐并置，语言凝练而意境深远，在平淡叙述中蕴含深刻的历史反思。