译文
国家动荡时局危殆正道难行，忠贤之臣谏诤而死胜过苟且偷生。 沉冤千年的忠骨长埋地下，坟旁流水虽已平静但遗恨难平。
注释
比干：商朝末年著名忠臣，商纣王叔父，因直言进谏被剖心而死。
国乱时危：指商纣王统治时期国家动荡、危机四伏。
道不行：指正确的治国之道无法推行。
忠贤：忠诚贤能的大臣，此处专指比干。
谏死：因进谏而死。
一沈冤骨：指比干沉冤千年的尸骨。沈，同"沉"。
垄水：坟墓旁的流水。垄，指坟墓。
恨未平：冤屈和遗憾未能平息。
赏析
这首诗以简洁有力的笔触歌颂了比干忠贞不屈的精神。前两句直抒胸臆，点明在昏君当道、国运衰微之时，忠臣以死进谏的价值远胜于苟活。后两句运用对比手法，'垄水虽平'与'恨未平'形成强烈反差，突出比干冤屈的深重和历史影响的深远。全诗语言凝练，意境深沉，通过自然景物的'平'反衬人物内心的'不平'，艺术感染力极强。