译文
人生怎能无所作为，飞逝的时光实在可惜。一朝遇见那位佳人，足以慰藉十年离别。 生死如同梦境一般，更何况历经乱世沧桑。相遇本非刻意追求，岂敢奢望白头偕老。 她洗涤我冰雪般的高洁品格，拭去尘世污浊如擦拭明镜。自然应当感恩知己，深谈时泪水盈眶。 在空寂窗前追忆往昔，与雨声共度深沉寂静。突然产生奇妙幻想，携她翱翔八方极远。 冲破猪蛇混杂的污秽区域，摧毁虎豹盘踞的险恶巢穴。书生振臂一呼，声名可与日月争辉。 浩然发出长声歌唱，莫要认为我只是贪恋美色。
注释
急景：急速流逝的时光。
彼姝：那位美丽的女子，姝指美好、美女。
丧乱：战乱动荡，指社会混乱时期。
遇合：相遇相知，特指知遇之恩。
百年匹：百年偕老的伴侣。
冰雪姿：高洁的品格和姿态。
尘滓：尘世的污浊。
横臆：充满胸膛，形容情感激动。
虚窗：空寂的窗前。
八极：八方极远之地。
豕蛇区：猪蛇混杂的污秽之地，喻指恶劣环境。
虎豹宅：虎豹巢穴，喻指险恶处境。
赏析
这首诗以遇知音为主题，展现了乱世中知识分子对理想与情感的深刻思考。开篇以时光易逝起兴，引出遇佳人的欣慰之情。中间运用'冰雪姿''尘滓净'等意象，表现高洁品格与知己相得的净化力量。'突破豕蛇区，摧陷虎豹宅'等句气势磅礴，将个人情感升华为济世豪情。结尾'勿谓我好色'的反诘，巧妙地将儿女情长与家国情怀相融合，体现了中国古代文人'修身齐家治国平天下'的理想追求。全诗情感跌宕起伏，语言凝练厚重，既有婉约的柔情，又有豪放的壮志，展现了独特的艺术魅力。