译文
每日里山川之间战火频传，大好河山再次燃起往日的烽烟。 一生辜负了腰间佩带的龙泉宝剑，羞愧地拿着诗书去拜访故人。
注释
烽火频：战火频繁，烽火是古代边防报警的烟火。
旧烟尘：指过去战争留下的痕迹，烟尘喻指战乱。
孤负：辜负，对不起。
龙泉剑：古代名剑，相传为欧冶子所铸，这里象征建功立业的抱负。
羞把：羞愧地拿着。
故人：老朋友。
赏析
这首诗以沉郁悲壮的笔调，抒发了乱世中文人的无奈与愧疚。前两句通过'日日烽火''山河烟尘'的意象，描绘出战乱频仍的时代背景，营造出苍凉悲怆的意境。后两句转而写个人情怀，'孤负龙泉剑'暗示壮志未酬的遗憾，'羞把诗书'则深刻表现了文人在乱世中的无力感。全诗语言凝练，情感真挚，通过对比宏大的时代背景与个人的微小存在，突出了知识分子的家国情怀与身份焦虑。