译文
挥动马鞭在秋色中诗情悠远，擦拭剑匣寒花映照剑术高超。 名籍通连宫殿秋光普照，诗篇应答蓬莱仙山晚思遥寄。 青门外日光温暖尘土飞扬，紫陌上鲜花晴好和风徐来。 艳丽胜过藤蔓黄莺啼鸣无限，芳香压过荆花蝴蝶驻足不飞。 内史旧居空对日暮斜阳，南朝古木面向人间秋色。 梦中家书惊起秋雁南飞，窗下林声夹杂夜蝉鸣叫。 独向晨山知晓露水湿润，远临秋水喜爱云彩明净。 新河岸边柳色千株暗淡，故国方向云帆万里归来。 满院绿苔如钱童子清扫，千竿翠竹青玉主人栽种。 露水凝结红地初疑下雨，烟雾笼罩红楼半是霞光。 佛门水平尘埃远离尘世，真言金书世间稀有难逢。
注释
鸣鞭：挥动马鞭，指骑马出行。
拂匣：擦拭剑匣，指保养宝剑。
莲阙：指宫殿，佛教中莲花象征净土。
蓬山：蓬莱仙山，指仙境。
青门：汉代长安城东南门，代指京城。
紫陌：京城郊野的道路。
绿钱：指苔藓，形如铜钱。
青玉：指翠竹。
丹地：宫殿前的红色地面。
空门：佛门，指寺庙。
真偈：佛教的真言偈语。
赏析
这首佚名《句》实为集句诗，汇集了多首唐诗的精彩对句。全诗通过对仗工整的联句，展现了丰富的意象和深邃的意境。诗中融合了边塞豪情、山水田园、佛理禅意等多种主题，语言精炼，意象鲜明。'鸣鞭秋色'与'拂匣寒花'形成动静结合的画面，'青门日暖'与'紫陌花晴'勾勒出京城盛景。后联转入禅意境界，'空门水定'、'真偈金书'营造出超脱尘世的意境。全诗体现了唐代诗歌艺术的巅峰成就，对仗精妙，意境深远。