译文
身处显要职位却喜好清静，回首羡慕二疏的明智退隐。超然物外如仙鹤般高洁，心境澄明似僧人修行。 虽佩华美绶带却淡泊无累，独卧单床反觉欢愉有余。题诗时如天风洒落，构思时似红霞舒展。 晨光映照东延阁前的树林，炉香袅绕深宫内殿，山色明亮阶除之间。面对宾客默然焚毁草稿，谁知谏书中的苦心孤诣。 秉持仁德气节更显刚劲，雄辩时言辞反而舒缓。漫步宫禁寄托情怀，闲来吟诗亲近雕窗。 清辉笼罩鸾台渚畔，祥云蕴含龙渠之间。如谢灵运经营山野别墅，似陶渊明珍爱自家草庐。 怀想远古隐士风范，欣逢圣世身着官服。辅佐朝政整饬教化，至德之音生于太虚。 一战平定四方战乱，远方来朝充实国库。借地种植耐寒竹木，观云回忆春蔬滋味。 灵性栖于幽深之境，谈笑间登上华车。晚年识得麒麟才俊，秋日欣赏芙蓉绽放。 忠言正直而庄重，旷达胸怀郁结待抒。志向如冰雪般皎洁，容光似美玉璀璨。 当今贤才俨立宫掖，虽气势稍逊而心志如何？
注释
卢谏议：指卢姓谏议大夫，具体人物待考。
二疏：指汉代疏广、疏受叔侄，功成身退的典范。
华组：华丽的绶带，代指高官显爵。
青璅：宫门上青色连环纹饰，代指宫门。
绮疏：雕花的窗户。
鸾渚：指中书省，唐代称鸾台。
龙渠：指门下省，唐代称龙朔。
谢监：指谢灵运，曾任秘书监，喜好营建别墅。
陶公：指陶渊明，有'吾亦爱吾庐'诗句。
欃枪：彗星别名，古代认为主兵灾，此处指战乱。
储胥：储备，指国家仓廪充实。
璠玙：美玉名，比喻美德。
赏析
本诗是杨巨源典型的台阁体代表作，展现中唐时期宫廷诗人的艺术特色。全诗以工整的五言排律形式，通过精巧的意象组合和典故运用，塑造了清雅高洁的士大夫形象。诗人将宫廷生活的华美与隐逸情怀的淡泊巧妙结合，'超遥比鹤性，皎洁同僧居'等句以仙鹤、僧侣为喻，凸显超脱尘俗的精神追求。诗中'炉香深内殿，山色明前除'等对仗工整，意境深远，既展现宫廷的庄重氛围，又透露出自然山水的清新气息。结尾'志业耿冰雪，光容粲璠玙'以冰雪美玉为喻，表明诗人高洁的志向和品格，整体风格典雅凝重，体现了中唐台阁诗派的典型特征。