译文
谁说官职升迁只是按部就班，我自把朝廷高位视作故乡一般。 二妃楼下适宜临水而居，五老祠西可欣赏秀丽山峦。 再次修葺我的茅屋内心已满足，每次前往官府路途总是清闲。 以诗相伴亚相已超过三十六年，石笥山的烟霞美景却未能同攀。
注释
酬：以诗文相赠答。
裴舍人：指裴度，曾任中书舍人。
重迁：指官职升迁。
旧班：原来的官阶。
霄汉：高空，喻指朝廷。
乡关：故乡。
二妃楼：指娥皇、女英的祠庙。
五老祠：供奉五老星的祠庙。
葺：修理、修建。
吾庐：我的房舍。
公府：官府。
亚相：指御史大夫，此处指裴度。
三纪：三十六年（一纪为十二年）。
石笥：石制的箱箧，喻指隐居之处。
赏析
这首诗是杨巨源酬答裴度的赠诗，展现了诗人淡泊名利、向往自然的情怀。首联以反问起笔，表明对官职升迁的淡泊态度；颔联通过'二妃楼''五老祠'等意象，描绘出恬淡的隐居环境；颈联'再葺吾庐心已足'直抒胸臆，表达知足常乐的心境；尾联以'石笥烟霞'作结，既暗含对友人的思念，又深化了归隐主题。全诗对仗工整，意境清远，语言质朴自然，体现了中唐诗人追求闲适生活的审美倾向。