译文
边塞严城中笛声响起，让人思念故乡的寒梅，二月时分冰封的河面已融化一半。长安紫陌上的诗情雅致依然留存，黑山将士的弓弩之力却担忧春日的到来。游人在弯曲的河岸欣赏花朵绽放，骑士在平坦的沙地狩猎踏雪而归。军旗指向京城不觉天色已晚，将星高照之处已接近朝廷高位。
注释
严城：戒备森严的边城。
寒梅：借指长安春色，暗含思乡之情。
紫陌：京城郊野的道路，代指长安。
黑山：北方边塞山名，此处指戍边之地。
弓力：指将士的武艺和战斗力。
旌旆：旗帜，指军旗。
朝天：朝见天子。
将星：象征大将的星宿。
三台：星官名，喻指朝廷高位。
赏析
本诗以边塞春景为背景，巧妙融合戍边情怀与仕途抱负。首联以'吹笛思寒梅'开启乡愁，'冰河半开'暗喻边关苦寒与春意交织。颔联'紫陌'与'黑山'对仗工整，形成京城雅致与边塞雄浑的鲜明对比。颈联'看花发'与'猎雪回'展现文武双全的士大夫形象。尾联'旌旆朝天''将星近三台'既表达报国之志，又暗含对功名的期待。全诗意象丰富，对仗精妙，在雄健笔力中透出雅致情韵。