译文
一树鲜红的鲜花倒映在碧绿的水波中， 晴朗明媚的天气里骑马经过此地正好欣赏。 今天早晨有多少花朵被风吹落， 听说那位萧郎最为怜惜这些凋零的花朵。
注释
临水：靠近水边。
绿波：绿色的水波。
晴明：天气晴朗明丽。
几许：多少，若干。
萧郎：原指梁武帝萧衍，后泛指女子所恋慕的男子。
惜多：怜惜最多，最为珍惜。
赏析
这首诗以临水花树为背景，通过红花绿波的色彩对比，营造出明丽生动的春日画面。前两句写景，'一树红花映绿波'勾勒出强烈的视觉冲击，'晴明骑马好经过'点明人物活动，暗含闲适心境。后两句抒情，'几许风吹落'暗喻时光流逝、美好易逝，而'萧郎最惜多'则借典故表达对美好事物的珍视之情。全诗语言清新自然，意境优美，在看似平淡的写景中蕴含着对生命短暂的感慨和对美好事物的眷恋。