译文
海边的红日刚刚从水面升起一半，远方的暖风轻轻吹拂着花朵。 雨声如鞭子般从宫门传出，一群人仿佛从天而降突然出现。
注释
海边红日半离水：描写海边日出景象，红日刚从海平面升起一半。
天外暖风轻到花：天外指远方，暖风从远方轻轻吹拂花朵。
雨声鞭自禁门出：雨声如鞭，从宫禁之门传出，比喻雨势急促。
一簇人从天上来：一簇人指一群人，形容人群突然出现如从天降。
赏析
这首四句短诗以独特的视角和想象描绘了四个不同的场景。前两句写海边日出和春风拂花的自然美景，后两句突然转向雨声如鞭和人群天降的奇幻画面。诗中运用了强烈的对比手法，将宁静的自然景象与急促的人工声响并置，创造出独特的艺术张力。'雨声鞭'的比喻新颖奇特，'从天上来'的夸张描写富有浪漫色彩，展现了作者丰富的想象力。