原文

瘿颈动成群，褴褛杂鹿豕。
谁其为之所，哀哉亦人子。
云南 五言绝句 农夫 凄美 叙事 岭南 悲壮 村庄 民生疾苦 沉郁 讽刺 贫民

译文

颈部生着大瘤的人们成群结队， 衣衫褴褛与野兽混杂而居。 是谁造成了他们这样的处境， 可悲啊，他们同样也是人的后代。

赏析

这首诗以白描手法展现了滇南地区瘿民的生活惨状，具有强烈的现实主义色彩。前两句'瘿颈动成群，褴褛杂鹿豕'通过视觉意象的并置，形成强烈对比：一方面是患有甲状腺肿大的民众成群出现，另一方面是他们衣不蔽体、与野兽为伍的生存状态。后两句'谁其为之所，哀哉亦人子'转入深沉的诘问与慨叹，既表达了诗人对民众苦难的深切同情，又隐含对社会不公的批判。全诗语言简练而意境深远，体现了古代文人关注民瘼的人文情怀。

注释

瘿颈：颈部因缺碘而生的甲状腺肿大，俗称大脖子病。
褴褛：衣服破烂不堪的样子。
鹿豕：鹿和猪，指代未开化的原始状态。
为之所：造成这种状况的原因。
人子：同样是人，人类的后代。

背景

这首诗描绘的是古代云南地区因缺碘导致甲状腺肿大（瘿病）频发的社会现象。在古代，西南边陲地区由于地理闭塞、物资匮乏，特别是缺乏海产品等碘源，大脖子病成为地方性疾患。诗人通过实地观察，记录了当地民众的生活困境，反映了古代边疆地区的医疗落后和民生疾苦。这类作品属于古代纪实诗歌的范畴，具有重要的民俗学和社会学价值。
诗词大全