原文

毗陵震泽九州通，士女欢娱万国同。
伐鼓撞钟惊海上，新妆袨服照江东。
梅花落处疑残雪，柳叶开时任好风。
大德不官逢道泰，天长地久属年丰。
七言律诗 中原 初唐四杰 宫廷 宫廷生活 帝王 抒情 政治抒情 文人 春景 春节 欢快 江南 雄浑 颂赞

译文

毗陵连接震泽贯通九州，士人女子欢庆万国同乐。 击鼓撞钟声震海上，新妆华服映照江东。 梅花飘落处疑似残雪，柳叶舒展时凭借好风。 大德之人不居官位恰逢盛世，愿天长地久永属丰年。

赏析

本诗以恢弘的笔触描绘唐代盛世景象，首联以地理空间的广阔展现国家统一，颔联通过视听结合的手法渲染庆典盛况，'惊海上''照江东'极写声威远播。颈联转用细腻笔法，'梅花落''柳叶开'暗含时序更迭，对仗工整意境优美。尾联升华主题，既颂扬'道泰'盛世，又表达对长治久安的美好祝愿。全诗格局开阔，辞藻华美，充分体现初唐诗歌的雄浑气象。

注释

毗陵：古地名，今江苏常州一带。
震泽：太湖古称。
大酺乐：唐代宫廷宴乐名，庆祝国家盛典的乐曲。
袨服：华丽的盛装。
道泰：指政治清明，天下太平。
大德不官：语出《礼记》，指有大德者不限于官职。

背景

此诗作于武则天时期，时值国家强盛，朝廷常设大酺（普天同庆的宴饮）。杜审言作为宫廷文人，参与这类庆典活动而作。大酺乐是唐代重要的宫廷乐舞，多用于庆祝军事胜利、国家庆典等重大场合，本诗即是为配合大酺乐而创作的歌词。
诗词大全