译文
隆隆雷声惊散了满山的云雾，整日里车辆如磨盘上的蚂蚁般盘旋前行。 经过七十二道弯弯绕绕终于到达山顶，金黄的油菜花一直延伸到碧蓝的天空。
注释
殷雷：隆隆的雷声。《诗经·召南·殷其雷》：'殷其雷，在南山之阳'。
劝：此处作催动、驱散解。
磨蚁旋：如磨盘上的蚂蚁般旋转，形容山路盘旋曲折。
七十二湾：极言山路弯道之多，非确数。
碧云天：蓝天白云，指高空。
赏析
本诗以生动的比喻和鲜明的色彩对比，描绘了黔中山路的险峻与山巅景色的壮美。前两句用'殷雷惊劝'和'磨蚁旋'的意象，既写出山间气候的多变，又形象地表现了山路盘旋曲折之状。后两句笔锋一转，'七十二湾'的艰辛攀登后，豁然开朗的是一片金黄的油菜花与碧蓝天空相接的壮丽景象，形成强烈的视觉冲击。全诗语言简练而意境开阔，充分展现了查慎行写景诗清新自然的艺术特色。