译文
梳妆台和歌扇诉说着往昔繁华， 沉醉歌舞却让江山破碎国家如烟消散。 惊艳的历史遗迹在池边再次遇见， 连荷花荷叶都显得格外圆满。 阮籍嵇康般的文人雅士交往称奇， 在灵庙碑阴处难分高下。 置身于少数民族之中能与谁共语， 唯有眼前这片爨龙颜碑令人眼明心亮。
注释
妆台歌扇：指古代女子的梳妆台和歌舞用的扇子，象征宫廷奢华生活。
舞破江山：暗指统治者沉溺歌舞导致国家灭亡。
国化烟：国家如烟云般消散灭亡。
艳迹：指历史上著名的美人事迹。
阮轺康楫：阮指阮籍，康指嵇康，均为魏晋时期名士；轺为轻便马车，楫为船桨，喻指文人雅士的交游。
灵庙碑阴：指寺庙石碑的背面。
伯仲间：指不相上下，难分优劣。
儸儸：古代对西南少数民族的称呼。
片石爨龙颜：指著名的爨龙颜碑，云南陆良的珍贵文物。
赏析
这首诗通过历史遗迹与自然景物的对比，抒发了深沉的历史感慨。前两句以'妆台歌扇'与'舞破江山'形成强烈对比，批判了统治者沉溺享乐导致亡国的历史教训。'荷花荷叶亦圆圆'一句以自然景物的圆满反衬人世沧桑，意境深远。后四句转入对文化遗产的珍视，通过'阮轸康楫'的文人意象和'爨龙颜碑'的文物价值，表达了在少数民族地区发现中华文化传承的欣慰之情。全诗语言凝练，意象丰富，历史感与现实感交织，展现了作者深厚的人文情怀。