译文
大刀出鞘凛冽挥舞纵横交错，激战中不时听到喊杀声震天。五百名英勇战士在喜峰口，用血肉之躯来修补捍卫长城。
注释
大刀出鞘：指中国军队使用的大刀队武器出鞘。
凛纵横：形容大刀挥舞时凛冽的气势和纵横交错的场面。
荡决：扫荡决战的简写，指激烈战斗。
杀一声：战斗中喊杀的呐喊声。
五百健儿：指参加战斗的五百名英勇战士。
喜峰口：长城重要关隘，位于河北省迁西县境内，是1933年长城抗战的重要战场。
血肉补长城：用血肉之躯来保卫和修补长城，比喻用生命捍卫国土。
赏析
这首诗以简练有力的笔触，描绘了长城抗战中大刀队英勇杀敌的壮烈场面。前两句通过'大刀出鞘'、'凛纵横'、'杀一声'等具象描写，生动再现了战斗的激烈氛围。后两句点明地点和人物，'五百健儿喜峰口'具体交代了历史事件，'记将血肉补长城'运用强烈对比，将血肉之躯与砖石长城并置，既体现了战士们的牺牲精神，又暗喻民族精神如长城般坚不可摧。全诗语言凝练，意象鲜明，情感悲壮，具有强烈的历史感和民族气节。