原文

崆峒西极过昆崙，驼马由来拥国门。
逆气数年吹路断，蕃人闻道渐星奔。
七言绝句 塞北 抒情 政治抒情 文人 旷达 激昂 盛唐气象 西域 边关 边塞军旅 颂赞

译文

从崆峒山西边极远之地越过昆仑山， 吐蕃的驼马历来聚集在国境关口。 叛逆之气多年吹断了往来道路， 如今听说吐蕃人已如流星般四散奔逃。

赏析

这首诗是杜甫《喜闻盗贼蕃寇总退口号五首》组诗的第三首，以简练的笔法描绘了吐蕃败退的景象。前两句用"崆峒""昆崙"等地理意象勾勒出边疆的辽阔背景，"驼马拥国门"生动表现了敌军长期压境的紧张局势。后两句通过"逆气吹路断"的夸张手法，反衬出"蕃人星奔"的溃败场面，形成强烈对比。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短四句中展现了从战乱到平定的历史转折，体现了杜甫关心国事、忧国忧民的情怀，以及听到捷报后的欣喜之情。

注释

崆峒：山名，在今甘肃平凉西，古时被认为是西极要地。
昆崙：即昆仑山，古代传说中的西方神山。
驼马：指吐蕃军队的骆驼和马匹，代指敌军。
国门：指唐朝边境关隘。
逆气：叛逆之气，指吐蕃的侵扰行为。
吹路断：形容战乱导致道路断绝。
蕃人：指吐蕃人。
星奔：如流星般奔逃，形容败退之迅速。

背景

这首诗创作于唐代宗广德二年（764年）前后。当时唐朝刚经历安史之乱，国力衰弱，吐蕃乘机大举入侵，甚至一度攻占长安。后来在郭子仪等将领的奋力抵抗下，唐军逐渐收复失地，吐蕃势力开始撤退。杜甫在流离四川期间听到这一捷报，欣喜之余创作了这组诗歌，表达了对国家局势好转的欣慰和对和平的渴望。
诗词大全