复愁十二首 其四 - 杜甫
《复愁十二首 其四》是由唐诗人杜甫创作的一首五言绝句、人生感慨、凄美、巴蜀、悲壮古诗词,立即解读《身觉省郎在,家须农事归》的名句。
原文
身觉省郎在,家须农事归。
年深荒草径,老恐失柴扉。
年深荒草径,老恐失柴扉。
译文
虽然身体还感觉像在做着郎官,但家中农事却需要我归去。 年深日久,回乡的小路已长满荒草,年老的我真怕找不到那扇柴门。
赏析
这首诗以简练的语言表达了诗人晚年复杂的心境。前两句'身觉省郎在,家须农事归'形成鲜明对比,'身觉'二字精妙地写出了诗人虽已离职但仍存官场意识的心理状态,'家须'则道出了现实生活的迫切需求。后两句'年深荒草径,老恐失柴扉',通过'荒草径'的意象渲染了时光流逝、家园荒芜的悲凉,'老恐'二字更是将诗人对归家无路的深切忧虑表现得淋漓尽致。全诗语言质朴而情感深沉,在短短二十字中蕴含了仕途失意、思乡情切、年老体衰等多重情感,展现了杜甫晚年诗歌'沉郁顿挫'的艺术特色。
注释
省郎:指尚书省郎官。杜甫曾任检校工部员外郎,属尚书省,故自称省郎。
农事归:指归乡务农。
年深:岁月久远。
柴扉:柴门,指简陋的家门。
背景
《复愁十二首》是杜甫晚年在夔州(今重庆奉节)时期的组诗作品,约创作于唐代宗大历二年(767年)。此时杜甫已56岁,经历了安史之乱的颠沛流离,生活困顿,身体多病。这组诗以'愁'为主题,抒发了诗人对个人命运、家国天下的深沉忧虑。其四这首诗 specifically反映了杜甫在仕途无望后对归乡务农的向往,同时又担心家园荒芜、归家无路的矛盾心理,是杜甫晚年心境的真实写照。